通訳機材
最適な通訳機材で通訳環境をサポートします
同時通訳を必要とする会議の場合、通訳者の手配だけでは会議は成り立ちません。 通訳者は発言者の音声をマイクに通して通訳ブース内のヘッドフォンのみで聞く事が出来きます。 そして通訳者の訳された音声は通訳ブース内のマイクを通して、通訳受信機にて聞くことが出来ます。国際会議などの同時通訳機材がすでに整っている場合を除き、音響・通訳機材を用意する必要があります。
- マイク、スピーカー等の音響機材
- 同時通訳ブース、通訳受信機等の通訳機材
- エンジニアの派遣
上記の手配、搬入、撤去、管理をI&Aがコンサルティングいたします。
簡易通訳機材もご用意できますので、お問い合わせ時にご相談ください。
| 会場における機材手配が必要な場合の一般例 |
| 会場 | 音響機材 | 通訳機材 | 簡易同通機材 | エンジニア |
  |
  |
   |
||
| 国際 会議場 |
会場設備有り | 会場設備有り | 会場担当 エンジニア |
|
| ホテル | 会場設備有り （会議マイク無し） |
別途手配 | 別途手配 | 別途手配 |
| 社内 会議室 （設備 なし） |
別途手配 | 別途手配 | 別途手配 | 別途手配 |
| 簡易通訳機材レンタル |
ウィスパリング、少数での会議、研修、アテンド、展示会場での通訳等に簡易通訳機材（パナガイドシステム）をお勧めいたします。
使用機材は、送信機と受信機のみで、機械に知識がない方でも簡単に使用する事が出来ます。 品質のよい音声、コストパフォーマンスに優れた通訳機材です。
使用機材は、送信機と受信機のみで、機械に知識がない方でも簡単に使用する事が出来ます。 品質のよい音声、コストパフォーマンスに優れた通訳機材です。
 |
 |
| ワイヤレス受信機 Panasonic製RD-660Z |
ワイヤレスマイクロホン（送信機） Panasonic製RD-M650Z |
仕様
レンタル基本料金（税別）
※機材紛失時は、買取金額にてご請求させていただきますのでご注意下さい。
| 61.5×171.5×19.5 | |
約116ｇ（電池含む） |
|
単三乾電池2個・約13時間 |
|
6チャンネル |
|
約50〜60m |
レンタル基本料金（税別）
| ワイヤレスマイクロホン（送信機）RD-M650Z | １日当り |
￥2,000/１台 |
パナガイド（ワイヤレス受信機）RD-660Z |
１日当り |
￥1,000/１台 |
諸経費（送料・電池代・管理費） |
別途お見積り致します |
|
